Logo do ConasemsLogo do SUS
Gestão da informação

02/12/2010

Ministério da Saúde lançou edições em inglês e espanhol do Painel de Indicadores do SUS

02/12/2010 19h59 - Atualizada em 02/12/2010 19h59

Por bravvo

painel_panoramicoA Secretaria de Gestão Estratégica e Participativa (SGEP), em parceria com Conselho Nacional de Secretarias Municipais de Saúde (Conasems) e do Conselho Nacional de Secretarias Municipais de Saúde (Conasems), lançou nesta quinta-feira (2) duas edições da publicação Painel de Indicadores do SUS, em inglês e espanhol. A iniciativa reforça uma estratégia da SGEP de divulgar indicadores brasileiros de saúde entre gestores e equipes de países parceiros do Brasil, em especial àqueles da América Latina. O lançamento aconteceu às 13h, durante a programação da I Conferência Mundial sobre o Desenvolvimento de Sistemas Universais de Seguridade Social (CMDSUSS), no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, em Brasília.

Os dois volumes do Painel, em inglês e espanhol, trazem aos leitores informações e indicadores de saúde relevantes. No Painel nº 4, publicado originalmente em agosto de 2008, são explicitadas as conquistas da Estratégia Saúde da Família, e os desafios que ainda existem a ser transpostos. Já o Painel de Indicadores nº 5, lançado em português também no segundo semestre de 2008, traça um perfil das diversas violências no país, registrando os impactos disso nos atendimentos hospitalares e apontando caminhos para o enfrentamento.

Os Painéis de Indicadores do SUS são publicados pelo MS desde 2006, constituindo-se como importante instrumento de democratização da informação. O trabalho resulta da parceria entre a Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) e o MS. De forma mais específica, cabe ao Departamento de Monitoramento e Avaliação da Gestão do SUS (Demags) a articulação com as demais Secretarias do Ministério de Saúde e outros parceiros, para levantar informações e organizar o Painel.

Ministério da Saúde/ Conasems/ Conass